GPG liefert aber Fehlermeldungen und gibt einen Fehlercode zurück:
U:\>gpg -e -r lalala@er.de
gpg: lalala@er.de: ³bersprungen: Kein ÷ffentlicher Schl³ssel
gpg: [stdin]: encryption failed: Kein ÷ffentlicher Schl³ssel
U:\>echo %ERRORLEVEL%
2
TheBat wertet das nicht richtig aus, denke ich.
Ah. Das hab ich natürlich nicht getestet.
Es ist ein Bug im Fehlermeldungsparser von TheBat! 
Mach mal folgendes:
Starte cmd.exe
set LC_MESSAGES=DE eingeben
thebat.exe starten
Dann verschlüssele an lalala@er.de (ist ohne Key!)
Leeres Fenster
Thebat beenden
set LC_MESSAGES=EN eingeben
thebat.exe starten
Dann verschlüssele an lalala@er.de (ist ohne Key!)
Leeres Fenster mit
gpg: no default secret key: Falsche Passphrase
gpg: [stdin]: sign+encrypt failed: Falsche Passphrase
errscheint.
Hmm, vielleicht solltest du das dem Fehlerbericht hinzufügen.
Ich habe die Bugmeldung jetzt um Testcase und Bilder erweitert: https://www.ritlabs.com/bt/view.php?id=20
Dank Mailbenachrichtigung schon gesehen, danke!
ich habe auch ein Supporticket an Ritlabs gesandt, vielleicht fixen die das.
Ich will nämlich ungern GPG nur wegen TheBat auf Englisch umstellen müssen
Na ja, die GPG-Sprache ist mir persönlich weitgehend egal, die wirkt sich ja kaum auf die Benutzung von The Bat! aus...?
Na ja, die GPG-Sprache ist mir persönlich weitgehend egal,
Wenn ich aber auch mal GPG für was anderes (also in der DOS-Box) verwende, will ich aber de haben. Deutsches OS, also auch deutsche Meldungen bei Programmen. 
Mal sehen was Ritlabs sagt.
Übrigens wird bei Französischer Sprache von GPG auch nur eine Zeile statt zwei im Fehlermeldungsfenster gezeigt.
Bei GPG in Russisch ist auch nix zu sehen.
Da machen die Ritlabser was falsch bei Nicht-Englisch.
Ob sie das überhaupt testen?
(Kann ich ja nachvollziehen, ich bin selbst u.a. deswegen als Übersetzer tätig.)
Ob die das testen weiß ich nicht, aber die Fehler habe ich schon vor Jahren gemeldet. Leider ist deren Bugtracker-Datenbank vor Kurzen gestorben. Deswegen habe ich meine Fehler nochmals gemeldet.
Ein Zufall, das ich das heute rausfand woran es liegt. An TheBat, wenn es international ist! 
Ich denke, das Fixen ist in der Pipeline, wenn die TheBat wohl für Windows 8 fertig haben. Ansonsten ist GPG ziemlich unwichtig wie mir scheint.
Windows 8?
Oh Gott. Bitte kein Metro- oder Ribbonscheiß. Ich finde Evernote 5 ja schon zum Kotzen.
@Anfänger
Bitte eine etwas gepflegtere Ausdrucksweise. Und auch keinen Flamewar wegen OS.
Du kannst dich gern in einem extra Thread über die Nach-/Vorteile von Win 8 auslassen.
Ich rege mich nicht über das System Windows 8 auf (nutzte es im Büro selbst), ich hab' nur etwas Angst vor großen UI-Änderungen.
Und wenn ich was zum Kotzen finde, warum sollte ich es dann freundlich verpacken? Lesen hier Kinder mit? Wir sind alle erwachsen, oder?
Wir sollten zum Thema GPG + TheBat zurück kommen.
Kommandozeile als Option --no-emit-version
bzw.
in der gpg.conf eine weitere Zeile mit
no-emit-version
Siehe auch http://www.gnupg.org/documentation/…soteric-Options
Was hast du denn versucht?
Die Debug-Infos kommen über debug-level LEVEL
siehe http://www.gnupg.org/documentation/…ic-Options.html
Also in der GPG.conf zum Beispiel:
debug-level guru
