IMAP und automatisches Verschieben neuer Mails

  • Einige neue Mails verschiebe ich automatisch per Filter in entsprechende Ordner (außerhalb der Inbox).
    Die Mails behalten ihren Nicht-Gelesen-Status (soll so sein).

    Was mich jetzt aber schon seit Monaten nervt - die Mails werden in der linken Ordneransicht nicht mit aufgelistet. Wenn ich also eine Mail in einen Ordner, der keine ungelesenen Mails enthält verschiebe, dann wird dieser Ordner nicht fett dargestellt.
    Das gleiche passiert übrigens auch per Drag and Drop.

    Wie kann ich TheBat dazu bringen, dass er den Ordner, in den ich etwas geschoben/kopiert habe, automatisch scannt?

    Ich muss den entsprechenden Ordner immer erst anklicken, damit dies passiert. Aber das muss doch irgendwie auch automatisch gehen?