Kann kein POP3-Konto mehr anlegen (6.7.36 32bit)

  • Hallo zusammen,

    ich kann kein POP3-Konto mehr mit TheBat! anlegen. Jedes mal, wenn ich ein neues Konto anlege, und explizit POP3 auswähle, steht das Konto nachher auf IMAP. Leider habe ich auch nirgends gefunden, wie, und wo ich das umstellen kann.

    Zusatz:
    Bei einem vorhandenen Accout ist der "Ändern-Button" vorhanden:


    Beim neuen Account nicht:

    Mache ich da was falsch, oder...???

    Danke für Eure Unterstützung.

  • Hi,

    das ist ein Fehler, der sich kürzlich in der deutschen Übersetzung eingeschlichen hat und der die Wörter in den entsprechenden Feldern vertauscht. Das einfachste wäre, du stellst einfach die Programmsprache auf Englisch um, erstellst dann das Konto uns schaltest wieder zurück auf Deutsch.

  • Hi,

    das ist ein Fehler, der sich kürzlich in der deutschen Übersetzung eingeschlichen hat und der die Wörter in den entsprechenden Feldern vertauscht. Das einfachste wäre, du stellst einfach die Programmsprache auf Englisch um, erstellst dann das Konto uns schaltest wieder zurück auf Deutsch.

    Danke für den Hinweis, es klappt jedoch nicht. Egal auf welche Sprache ich umstelle, der Button zum Ändern erscheint nicht :(

  • Ah, ja, meine Antwort bezog sich auf die Vertauschung der beiden Strings POP3 vs IMAP, wenn man ein neues Konto anlegt.
    Den Ändern-Knopf, den du angesprochen hast, gibt es immer nur bei POP3-Konten, nicht bei IMAP-Konten. Das war aber meiner Erinnerung nach auch schon immer so.
    Wenn du also nun ein IMAP-Konto angelegt hast, das eigentlich ein POP3-Konto hätte werden sollen, würde ich ganz pragmatisch das Konto nochmal löschen und neu anlegen.

  • Ah, ja, meine Antwort bezog sich auf die Vertauschung der beiden Strings POP3 vs IMAP, wenn man ein neues Konto anlegt.
    Den Ändern-Knopf, den du angesprochen hast, gibt es immer nur bei POP3-Konten, nicht bei IMAP-Konten. Das war aber meiner Erinnerung nach auch schon immer so.
    Wenn du also nun ein IMAP-Konto angelegt hast, das eigentlich ein POP3-Konto hätte werden sollen, würde ich ganz pragmatisch das Konto nochmal löschen und neu anlegen.

    Danke, nachdem ich das Konto gelöscht und neu angelegt habe funktioniert es ;)