Gwen hat vor zwei Jahren im BT eingetragen, dass es mit v6.3.2 Probleme beim Ausdruck unter Verwendung von HTML-Vorlagen gibt (s. #0000440: Headers in HTML mails print als HTML Markup). Ich persönlich konnte das damals nicht ohne Weiteres testen, weil ich die Druckvorlage nicht auf HTML umstellen konnte, weil wiederum der entsprechende Eintrag im Menü "Format" fehlte (im Vergleich z.B. zu der Vorlage in den Kontoeigenschaften, wo man zwischen Text und HTML umschalten kann). Selbst wenn man ihn über das Anpassungsmenü selbst hinzufügt, wie Gwen im BT beschrieben hat, verschwindet er, sobald man die Druckeinstellungen geschlossen hat.
Dieser Eintrag fehlt jedenfalls in der aktuellen TB!-Version immer noch. Ich nehme an, dass das nicht nur bei mir so ist. Im BT habe ich einen Screenshot angehängt, wie es aussieht. Wer's nachvollziehen kann, bitte bestätigen: