Habe Schlagwort Register in English angelegt (Benutzer Einstellungen)!
Benutze die Deutschsprachige Darstellung.
Diese tags werden in Benutzer Einstellung und als DropDown Menu für empfangene Emails angezeigt.
Wenn aber eine NEUE email erstellt wird gibt es NUR Deutsche Schlagwörter zur Auswahl.
Die sind aber nicht eine Uebersetzung meiner Benutzer Einstellungen gespeicherten Schlagwörter sondern völlig andere.
Ein Umstellung der Sprache nach Englisch zeigt nun englische Schlagwörter an ABER diese sind NICHT in meiner Benutzer Einstellung!
Diese Schlagwörter für neue email Nachrichten scheinen (hard coded) eingebettet im Programm zu sein!
Bug gemeldet: https://bt.ritlabs.com/view.php?id=1747
Ist die Datei TagStat.TXT.BAK nun nicht länger benötigt?
Sollten nicht alle Schlagwörter ausgelagert in einer ini-Datei sich befinden - um einen Standard einzuhalten?