The Bat! Beta v3.0.0.17 Pranayama

Zitat

Wenn diese Option deaktiviert ist, sollte TB doch den ganzen Ordner filtern.

Tja, sach ich doch, dass die Strings neu übersetzt werden sollten :D. Die funktion die du deaktiviert hast sagt: Überprüfe, ob die Nachricht den Filter bedingungen entspricht

Aber wie fühst du den Filter aus? Neu-filtern oder per Hotkey?

Per Hotkey wird immer nur die ausgewählte Nachricht gefiltert.

[ ] Check the message against rule

ändert daran nichts ...

Naja, werd 9Val mal ne Mail pinseln - wie versprochen.

Zitat

leider geht es nicht für den ganzen Ordner sondern nur für die markierte Mail, obwohl ich das nicht in den Optionen des Filters ausgewählt hab

Wenn man den Filter mit Hotkey startet, kann ich das bestätigen. Wenn ich das über Rechtsklick auf den Ordner und dann "Erneut filter..." passiert nix.

Zitat

Wie würdest du "Check the messages against this rule" übersetzen?

Ich kann nicht übersetzen - aber sinngemäß:

Überprüfe ob Nachricht die Filterbedingungen erfüllt.

Zitat

Wird also immer nur die markierte Mail gefiltert wenn man den Filter über den Hotkey aufruft?

Ja.

Zitat

Wenn ich das über Rechtsklick auf den Ordner und dann "Erneut filter..." passiert nix.

Wie sieht der Filter denn aus?

$$$$ TB! Message Filter $$$$
beginFilter
UID: [EA1DEB7A.01C4A1A7.46A0B682.0F5B5E91]
Name: test
Filter: {\0D\0A\20`21\0D\0A}
MarkUnread
IsManual
IsActive
Ignore
endFilter

Edit:
Wie gesagt, er befindet sich unter "Gelesene Nachrichten", unter "Eingehende Nachrichten" geht der.

Sind die Nachrichten auch gelesen? Hast du die Checkbox [X] Nur manuelle Filter ausführen aktiviert?

och bitte.... natürlich...

Tja, dann kann ichs nicht bestätigen - funktioniert hier 1a.

komisch, dann will ich halt noch ein bisschen rumprobieren...

Seit wann werden denn keine Rogues vom Batboard mehr angezeigt? Oder macht der das nur bei mir nicht?

Zonyc,

:Teal_One: hat einen Beitrag zu einem Deiner abonnierten Themen
.
.
.
.

Edit:
Habe den Fehler gefunden. Aus mir unerklärlichen Gründen war der "Nur Text-Betrachter" und nicht der "RTF-HTML-Betrachter" aktiviert. Ist mit aufgefallen, weil die Smilies auch weg waren.