Ist es Absicht, das TheBat! im IMAP-Betrieb keine Filter durchläuft bzw nicht gleich automatisch?
Anders ausgedrückt: ich ruf von einem IMAP-Server Mails ab. Funktioniert soweit auch. Allerdings wird keiner der Filter für eingehende Mails ausgeführt. Das passiert nur, wenn ich den Ordner manuell filtern lasse oder wenn ich den Kontoeigenschaften "erneut filtern" auswähle, aber in diesem Fall auch erst bei einer erneuten Synchronisation.
Wobei es natürlich sehr bescheiden ist, wenn ich erst auf die nächste Synchronisation warten muss bis gefiltert wird.