Vermutlich hast du auf dem Desktop die thebat.exe angelegt, anstatt eine Verknüpfung zur richtigen Programmdatei zu erstellen. Wenn man dies korrigiert, sollte die Installation des Sprachpaketes auch wieder richtig funktionieren.
Vielen Dank an Thomas Wölk für den Hinweis.