Ordnerstruktur vom Server einlesen? Wie?

  • Ich bin dabei mit The Bat! Voyager IMAP-Zugriff auf Mailkonten einzurichten, auf die ich bisher nur per POP3 bzw. Webinterface (IMP/Horde) zugreife.

    Auf der Serverseite gibt es u.a. einen Ordner, in den alle spamverdächtigen Mails umgeleitet werden, den will ich jetzt per IMAP verwalten, aber Voyager erkennt den nicht von sich aus. Neu anlegen will ich den auch nicht, denn er existiert ja bereits.

    Was ist zu tun, damit der in Voyagers IMAP-Ordnerliste erscheint?

    Ich hab Konto >> IMAP-Befehle >> IMAP-Ordnerverwaltung ausprobiert, auch dort "Ordnerliste zurücksetzen" angeklickt, aber nichts passiert.

    Wat nu?

    Nachtrag: Professional Version 3.99.4/1.266

    2. Nachtrag: auf Serverseite ist Exim 4.67 eingesetzt.

    Bekümmert,
    L.W.

    Einmal editiert, zuletzt von L.Willms (15. August 2007 um 08:52)

  • Hoppla, anscheinend ist das erste eingerichtete Konto so sauber, daß der Spamordner nicht angelegt war.

    Die E-Mail-Adresse vom zweiten Konto ist leider schon in die Finger der Spammer geraten, und da find ich dann den Spam-Ordner, und den "Trash".

    Damit ist die Sache für mich erledigt...


    mfG,
    L.W.