Priorität einer Nachricht ausdrucken

Man braucht etwas, was diese Zeile aus dem Quelltext der Nachricht auslesen könnte:

X-Priority: ...

Vielleicht kann man das mit XMP bewerkstelligen? :denk:

Warum nicht einfach

%HEADER(X-Priority)

Geht hier wunderbar. Zur Not könnte man auch noch eine IF-Abfrage bzw. ein RegExp machen, welches nur den Text in der Klammer ausgibt.

Mit RegExp sieht das dann so aus

Priorität: %setpattregexp='\((.*)\)'%RegExpBlindMatch(%HEADER(X-Priority))%SubPatt="1"

Wenn du mir im Betrachter unter Ansicht / RFC-822-Kopfzeilen die entsprechende Zeile sagst, sollte das schon möglich sein. Im Moment kann ich es nur nicht nachschauen.

Edit: Hab es doch nachschauen können...

X-Confirm-Reading-To: max@mustermann.de
Disposition-Notification-To: max@mustermann.de

Ich bastel dir morgen früh schnell was zusammen.

Priorität der Nachricht

Priorität: %setpattregexp='\((.*)\)'%RegExpBlindMatch(%HEADER(X-Priority))%SubPatt="1"

Lesebestätigung angefordert

Lesebestätigung: %IF:%HEADER(X-Confirm-Reading-To)<>"":"Ja":"Nein"

Empfangsbestätigung angefordert

Empfangsbestätigung: %IF:%HEADER(Disposition-Notification-To)<>"":"Ja":"Nein"

Zitat

Priorität der Nachricht

Code

Priorität: %setpattregexp='\((.*)\)'%RegExpBlindMatch(%HEADER(X-Priority))%SubPatt="1"

Kann man das auch so machen, dass es der Wert auf Deutsch ausgegeben wird?

So etwa?

Priorität: %-
%setpattregexp='(\d)'%-
%RegExpBlindMatch(%HEADER(X-Priority))%-
%_PRIORITAET="%SubPatt='1'"%-
%IF:"%_PRIORITAET"="1":"Normal":""%-
%IF:"%_PRIORITAET"="2":"Hoch":""%-
%IF:"%_PRIORITAET"="4":"Niedrig":""

Zitat

So etwa?

Ja. Perfekt. Danke! Ich brauch's zwar nicht, aber da wir schon dabei waren.

Der Dank gilt alleine dem RegExp-Guru Bernd. Ich habe nix gemacht.