WICHTIGE NEUERUNG:
Das Übersetzerteam hat eine neue Email-Adresse. Ab sofort können Einreichungen an die Adresse the.bat@mail.de geschickt werden.
Einen schönen, guten Abend!
Wie schon im anderen Thread angekündigt, würden wir gern von Euch zu deutschen UI-Problemfällen Feedback erhalten. Hierzu habe ich eigens eine eMail-Adresse eingerichtet: <the.bat@mail.de>
mse hat ja auch schon dankenswerter Weise davon Gebrauch gemacht!
Damit die Fehlerberichte bzw. Verbesserungsvorschläge strukturiert bei uns aufschlagen, habe ich eine Schnellvorlage erstellt, die die ganze Sache für uns alle vereinfacht (s. Anlage).
Bitte pro Nachricht immer nur einen Fehler melden, damit die Sache nicht wieder unnötig kompliziert wird, okay?
Ich werde versuchen – sofern es Feedback gibt und es meine Zeit erlaubt – mindestens wöchentlich einen Status hier in Form einer Art Changelog zu publizieren:
Außerdem werden in unregelmäßigen Abständen Testversionen bereitgestellt.
Mittel- bis langfristig schwebt mir allerdings eine elegantere Lösung vor. – Mehr dazu ggf. später.
Bitte nutzt ab sofort die Schnellvorlagen, die hier zum Download bereitstehen.
Gute Nacht sacht …
VA