Rechtschreibprüfung verbessern

  • Ich hatte zunächst die Standard-Installation gewählt und dann erst anschließend versucht, die Rechtschreibprüfung nach der Bernd-Methode einzurichten.

    Wenn du eine komplett neue Installation machst, dann sollte man bereits während der Installation die Rechtschreibprüfung deaktivieren, damit sie nicht mitinstalliert wird. Das nachträgliche Entfernen könnte Probleme bereiten.


    Ich sehe gerade, dass sich in der Datenbankdatei (TheBat Pwd) auch ein Ordner Dictionaries und Speller befindet.

    Meinst du das Nachrichtenverzeichnis, das normalerweise MAIL heißt? Dort wird bei Hunspell grundsätzlich auch ein Ordner mit dem Namen "Dictionaries" angelegt und darin werden benutzerdefinierte Wörterbücher (.UDC-Dateien) gespeichert.

  • Wenn du eine komplett neue Installation machst, dann sollte man bereits während der Installation die Rechtschreibprüfung deaktivieren, damit sie nicht mitinstalliert wird. Das nachträgliche Entfernen könnte Probleme bereiten.

    Da habe ich früher nie drauf geachtet und dann erst später, nach der Bernd-Methode, die Rechtschreibprüfung (nur) mit Hunspell eingerichtet. Hat bei mir früher auch so immer funktioniert. Die letzte Neuinstallation des Betriebssystems und TB liegt aber etwas zurück; das könnte noch eine späte 4er Version gewesen sein. Ich habe mich anschließend immer nur mir den thebat.exe Dateien "hochgehangelt". Ich bilde mir ein, dass mit der TB Weihnachtsausgabe irgendetwas nicht stimmt, aber sonst scheint niemand Probleme mit der Einrichtung der Rechtschreibprüfung zu haben. Bei der nächsten Neuinstallation werde ich aber darauf achten, die Rechtschreibprüfung bei der Installatioon abzuwählen.


    Meinst du das Nachrichtenverzeichnis, das normalerweise MAIL heißt? Dort wird bei Hunspell grundsätzlich auch ein Ordner mit dem Namen "Dictionaries" angelegt und darin werden benutzerdefinierte Wörterbücher (.UDC-Dateien) gespeichert.

    Nach der Standardinstallation von TB befindet sich das Nachrichtenverzeichnis bei mir unter C:/Dokumente und Einstellungen/Benutzer/Anwendungsdaten im Ordner "The Bat! Pwd" (Windows XP). Dort sind die Ordner der E-Mail Konten und auch ein leerer Dictionaries- und Speller-Ordner, mit SSCE*.tlx Dateien. Die Wörterbücher für Hunspell hatte ich aber in den TB Programm-Ordner kopiert. Einen Ordner "Mail" habe ich nicht gefunden.

  • Da habe ich früher nie drauf geachtet und dann erst später, nach der Bernd-Methode, die Rechtschreibprüfung (nur) mit Hunspell eingerichtet.

    Wenn du SSCE unbedingt los werden möchtest, könntest du auch v4.x installieren, dann SSCE entfernen und danach nur die EXE auszutauschen. Eventuell ist es ein Bug o.ä. von v5.x, dass die nachträgliche Entfernung von SSCE nicht immer klappt.


    Nach der Standardinstallation von TB befindet sich das Nachrichtenverzeichnis bei mir unter C:/Dokumente und Einstellungen/Benutzer/Anwendungsdaten im Ordner "The Bat! Pwd" (Windows XP). Dort sind die Ordner der E-Mail Konten und auch ein leerer Dictionaries- und Speller-Ordner, mit SSCE*.tlx Dateien. Die Wörterbücher für Hunspell hatte ich aber in den TB Programm-Ordner kopiert. Einen Ordner "Mail" habe ich nicht gefunden.

    Dann war das keine saubere Neuinstallation. Offensichtlich ist der Eintrag "Working Directory" in der Registry unter "HKEY_CURRENT_USER\Software\RIT\The Bat!" geblieben, der bei dir den Pfad zum Nachrichtenverzeichnis als "The Bat! Pwd" definiert. Bei der Neuinstallation hat TB! diesen Registry-Eintrag eingelesen und den Pfad automatisch übernommen. Wer nämlich TB! auf eine "leere" Festplatte neu installiert, bekommt als Nachrichtenverzeichnis den Namen "MAIL".

  • Wenn du SSCE unbedingt los werden möchtest, könntest du auch v4.x installieren, dann SSCE entfernen und danach nur die EXE auszutauschen. Eventuell ist es ein Bug o.ä. von v5.x, dass die nachträgliche Entfernung von SSCE nicht immer klappt.

    Es kann sein, dass ich da etwas falsch verstanden habe! Kann es sein, dass in früheren TB Versionen (vor Version 5) die Rechtschreibprüfung über Hunspell nur möglich war, wenn man vorher SSCE gelöscht hatte? In der Version 5 sind ja SSCE + Hunspell aktiv, da kann man die Rechtschreibprüfung ja über die jeweiligen Wörterbücher anwählen (über Sprache in der Rechtschreibprüfung). Da kann man sich doch die Löscherei gänzlich sparen.

    Dann war das keine saubere Neuinstallation. Offensichtlich ist der Eintrag "Working Directory" in der Registry unter "HKEY_CURRENT_USER\Software\RIT\The Bat!" geblieben, der bei dir den Pfad zum Nachrichtenverzeichnis als "The Bat! Pwd" definiert. Bei der Neuinstallation hat TB! diesen Registry-Eintrag eingelesen und den Pfad automatisch übernommen. Wer nämlich TB! auf eine "leere" Festplatte neu installiert, bekommt als Nachrichtenverzeichnis den Namen "MAIL".

    Ich habe zwar TB wegen meiner SSCE-Löschversuche auch zweimal deinstalliert und dann neu installiert, ich habe aber jeweils bei der Installation keine Änderung der Vorgaben vorgenommen. Das Nachrichtenverzeichnis wurde so von TB bei der Installation eingetragen. Ist die Bezeichnung evtl. vom Betriebssystem abhängig?