Probleme mit Lesebestätigung & Exchange

Ich greife per IMAP auf einen Exchange-Server zu.
Wenn ich eine Mail mit Anforderung einer Lese-Bestätigung schreibe und sie mir zuschicke, dann wird diese beim Öffnen erstellt und gesendet, obwohl ich in den Vorlagen 'Abfrage vor Ausführung' aktiviert habe.

Wenn ich die ungelesene Mails in einen Unterordner verschiebe, dann erhalte ich eine Mail mit
Betreff: Nicht gelesen: Test
und dem Text

Zitat

Ihre Nachricht

An: xxx
Betreff: Test
Gesendet: Freitag, 6. Mai 2016 08:29:07 (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rom, Stockholm, Wien

wurde am Freitag, 6. Mai 2016 08:30:34 (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rom, Stockholm, Wien ungelesen gelöscht.

Alles anzeigen

Das scheint zwar vom Exchange getriggert zu werden, aber wenn ich die Mail mit Outlook verschiebe, dann wird diese Nachricht nicht generiert.
Das ist aber eine Nachricht, die man keinem Kunden zuschicken möchte.

Ich bin jetzt ein wenig ratlos. Keine Ahnung, seit wann das Problem existiert. Ich habe es nur zufällig mitbekommen, da eine Adresse eines Kundens nicht mehr existiert und ich eine 'Mail delivery failed'-Mail erhielt. Und ich habe die Mail nur in einen Unterordner einsortiert.

Edit:
Das Ganze wird noch verwirrender. Wenn ich die Mail im Unterordner ungelesen lösche, dann wir eine Mail mit folgendem Text

Zitat

Ihre Nachricht

An: xxx
Betreff: Test
Gesendet: Freitag, 6. Mai 2016 09:07:01 (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rom, Stockholm, Wien
wurde am Freitag, 6. Mai 2016 09:07:16 (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rom, Stockholm, Wien gelesen.

verschickt.
Löschen = Lesen?! Wow

In der Report.txt steht beim

Verschieben:
Disposition: automatic-action/MDN-sent-automatically; deleted
Löschen:
Disposition: automatic-action/MDN-sent-automatically; displayed

Ich muss das am Montag noch einmal mit der 6er Version verifizieren, wie die sich verhielt.
Das Verhalten des Exchange kann man sicherlich auch ausschalten - aber das sind die Standard-Einstellungen und ich war dann doch sehr überrascht.
Werde das heute aber auch noch mit Thunderbird testen.

Wenn ich mit Thunderbird ungelesene Mails lösche, dann habe ich das gleiche Verhalten wie bei TheBat - es wird eine Nachricht rausgeschickt, dass die Mail gelesen wurde.

Beim Verschieben habe ich aber Unterschiede:
Verschieben mit Thunderbird : es wird eine Mail getriggert, dass die Nachricht gelesen wurde
Verschieben mit TheBat! : es wird eine Mail getriggert, dass die Nachricht ungelesen gelöscht wurde

Beides ist nicht toll - aber die Meldung beim Verschieben mit TheBat mag ich überhaupt nicht.

Ich habe bislang nur manuell verschoben. Mag gar nicht daran denken, was bei Filterregeln so alles passieren kann.

Exchange & IMAP sind wahrscheinlich nicht die besten Freunde (da gab es schon genug andere Problemchen).

Wir greifen per IMAP auf den Exchange zu (mit TheBat). Daher der Plan, heute das mit v6 zu testen. Ich nutze nur auf meinem privaten Rechner v7 (Home Office). DIe meisten nutzen in der Zwischenzeit nur noch Outlook (da so von GF gewünscht). Nur ein paar Unverbesserliche haben parallel TB! installiert.

Zufälligerweise habe ich am Samstag selber so eine Meldung erhalten (ungelesen gelöscht). Ich würde mich nicht wundern, wenn der Exchange dieses 'Feature' erst durch irgendein Update erhielt.

So - jetzt habe ich die Tests mit der v6 hinter mir.
Da wird auf den ersten Blick die Meldung 'ungelesen gelöscht' nicht generiert.

Aber nur auf den ersten Blick. Wenn ich mit v6 eine Mail verschiebe, so ist diese noch im Originalordner vorhanden (für Outlook und sie wird in Outlook angezeigt). Erst wenn ich den Ordner komprimiere, verschwindet diese Mail.
Dies scheint v7 automatisch zu machen.
Und beim Komprimieren wird dann diese Meldung generiert.

Ich werde da jetzt mal ein Ticket aufmachen.

Obwohl ich mir nach dem Lesen von
https://www.ci-solution.com/bl…geloescht-verhindern.html
nicht sicher bin, ob da TheBat! überhaupt etwas machen kann.

Wir haben auch ein selbsterzeugtes Zertifikat (jedoch kein SBS, sondern 'richtigen' server & exchange).
Und das funktioniert - beim ersten mal gabs eine Warnung, aber die Möglichkeit das Zertifikat zu installieren/akzeptieren. Und seitdem funktioniert TheBat.

Wäre toll, wenn Du es hinbekommen würdest, denn dann gäbe es einen weiteren Exchange-Benutzer mehr hier, mit dem ich Probleme austauschen/verifizieren könnte.
Denn da scheint es im Moment kaum jemanden zu geben.