Ich empfange Mail aus sozialen Medien, in dem Unicodezeichen im Namen eingebettet sind.
Der Name ist in der Nachrichtenliste in der Von-Spalte falsch, in der Headeranzeige in der Mailvorschau korrekt.
Kann das aber auch mit andere Mailclient nachvollziehen, wenn die Unicode nutzen.
Das sieht so aus (exemplarisches Mail):
Einen zumindest ähnlichen Eintrag gibt's bereits - "#0001374: Incorrect show UTF16 "From" field in a caption", nur dass man sich dort mit UTF-16 vertan hat. Beginnt bei dir die entsprechende Zeile mit =?UTF-8??
Einen zumindest ähnlichen Eintrag gibt's bereits - "#0001374: Incorrect show UTF16 "From" field in a caption",
Ja, aber dort hat das From gar keine MIME-Kodierung angegeben, was aber bei Header nötig ist, wenn es sich nicht um ASCII handelt.
Beginnt bei dir die entsprechende Zeile mit =?UTF-8??
Ja.
Ist korrekt MIME 'B'-kodiert als UTF-8:
To: =?utf-8?B?8J+Ps++4j+KAjfCfjIggR3dlbkRyYWdvbiDimYA=?=
