Ich bekomme ab und an Mail mit langen Anhangsnamen. So wie dieses Mail AÖÜ (2).html.rar.eml.
The Bat! 10 kann das wohl nicht dkodieren, es zeigt Teil.att, während Thunderbird oder K9-Mail das schon dekodiert.
Der Anhang sollte als Dateiname ÄÖÜ HTML-Dokument (2).html.rar lauten.
Wie ist das bei euch mit The Bat! 10.x und 9.x?
⚠️ Wer es hier bestätigen kann, bitte auch auf https://bt.ritlabs.com/view.php?id=2233 bestätigen.