The Bat! 12.3.1.4 (BETA)

  • Hi All,

    Version 12.3.1.4 is now available from

    https://www.ritlabs.com/download/files3/the_bat/beta/v12/thebat_32_12-3-1-4.msi
    https://www.ritlabs.com/download/files3/the_bat/beta/v12/thebat_64_12-3-1-4.msi

    https://www.ritlabs.com/download/files3/the_bat/beta/v12/nau_thebat_32_12-3-1-4.msi
    https://www.ritlabs.com/download/files3/the_bat/beta/v12/nau_thebat_64_12-3-1-4.msi


    Changes are:

    [+] Mouse wheel scroll step for the HTML/CEF panes, settable in Preferences -> System (up to 99 lines)
    [+] Taskbar badge and tray animation can now count unread in selected folders only
    [+] The template editor offers the RichText editor as well, like the message editor
    [+] Mail Ticker: the "Very fast" scroll speed is now available in the preferences dialog
    [+] The "Colour group" column is painted in the group's own colour, not as plain text
    [+] Thread view: attachments beside the message, a resizable list, documents scaled to their column

    [-] Fixed heap corruption and crashes in regular expression search and regex filters
    [-] Fixed a crash on moving/copying messages caused by mistranslated Format() strings
    [-] The memo, the tags and the colour group now survive an IMAP move, copy and APPEND
    [-] Fixed tag handles being scrambled across messages when a new tag was created
    [-] Tag menu text is readable on the dark theme; the bogus "( None )" row is gone
    [-] A filtered message list (Unread, Colored...) now refreshes when a change crosses the filter
    [-] Restored Ctrl+Num +/- and Ctrl+MouseWheel zoom in the plain-text message viewer
    [-] *.RTF attachments render in the auto-preview and print correctly again
    [-] Inline pictures survive undo, copying and pasting, and no longer go out twice as strays
    [-] Pictures inside an attached .eml resolve instead of showing as broken images
    [-] A spell correction from the context menu is inserted at the word, not at the line start
    [-] Address auto-completion no longer replaces a whole pasted address while the caret is inside it
    [-] Address book search folds case for Cyrillic, umlauts and accented letters
    [-] Attachment names containing '/' work on drag-and-drop and PDF signing
    [-] The HTML form of the message body is no longer listed as an attachment
    [-] Shift+Tab returns focus to the header from the PureHTML editor, and moves cell-to-cell in tables
    [-] The PureHTML caret no longer stays painted in the body after the editor loses focus
    [-] In corner-mark mode a colour group no longer recolours the text of the whole row or folder name
    [-] The colour group name is drawn with the row's own font and contrast colour
    [-] The active folder no longer borrows the colour group's Normal text colour

    [*] The CEF cache is dropped when the CEF version changes, so an upgrade or rollback still starts
    [*] Every translated Format() string is validated at language load; a broken one falls back to English

    Quelle: https://thebat.dutaint.com/sympa/arc/tbbe…9/msg00012.html

    The Bat! Pro 12.x BETA (32bit, AU) | Win 11 Pro x64 | GnuPG 2.5.x | XMP + Regula

    Wer mich Er oder der Drache nennt, bekommt von der Drachin Pratze und Feuer zu spüren.

    2 Mal editiert, zuletzt von GwenDragon (23. September 2026 um 11:45)

  • thebat32_exceptions.log zeigt:

    Zitat

    Message: Cannot create file "U:\*******\Mail\The Bat!\$cef$\Cache\cefversion.dat". Das System kann die angegebene Datei nicht finden

    Datei ist aber da. Hatte wohl mit dem Update von .2 → .4 zu tun. Habe nun keinen solchen Fehler mehr im Log

    The Bat! Pro 12.x BETA (32bit, AU) | Win 11 Pro x64 | GnuPG 2.5.x | XMP + Regula

    Wer mich Er oder der Drache nennt, bekommt von der Drachin Pratze und Feuer zu spüren.

    Einmal editiert, zuletzt von GwenDragon (18. September 2026 um 17:58)

  • Oh, die Formatvorlagen in HTML-Editor zeigen nun gleich an.

    The Bat! Pro 12.x BETA (32bit, AU) | Win 11 Pro x64 | GnuPG 2.5.x | XMP + Regula

    Wer mich Er oder der Drache nennt, bekommt von der Drachin Pratze und Feuer zu spüren.

  • Themes sind noch immer kaputt unter Windows 11.

    The Bat! Pro 12.x BETA (32bit, AU) | Win 11 Pro x64 | GnuPG 2.5.x | XMP + Regula

    Wer mich Er oder der Drache nennt, bekommt von der Drachin Pratze und Feuer zu spüren.

  • Code
    https://www.ritlabs.com/download/files...

    Ritlabs hat jetzt endlich auch einen Download-Link-Schutz, nämlich durch BunkerWeb.

    Code
    [+] Mouse wheel scroll step for the HTML/CEF panes, settable in Preferences -> System (up to 99 lines)

    Das müsste das Problem mit dem zu schnellen Scrollen beseitigen.

    Code
    [+] The template editor offers the RichText editor as well, like the message editor

    Also RTF stand doch auch früher zur Auswahl. Was jetzt hinzugefügt wurde, ist PureHTML.

    Code
    [-] Restored Ctrl+Num +/- and Ctrl+MouseWheel zoom in the plain-text message viewer

    Das ist praktisch. Jetzt kann man auch die Text-Nachrichten vergrößern.

    Themes sind noch immer kaputt unter Windows 11.

    Kann ich bestätigen.

  • Scrollen durch ungelesene Mails

    per Leertaste klappt nur bei Text-Mails, im HTML-Mail geht es am Ende nicht weiter zum nächsten.

    The Bat! Pro 12.x BETA (32bit, AU) | Win 11 Pro x64 | GnuPG 2.5.x | XMP + Regula

    Wer mich Er oder der Drache nennt, bekommt von der Drachin Pratze und Feuer zu spüren.

  • Ralf Brinkmann Ja, danke.
    War von mir nur eine Vergewisserung, dass das Problem noch existiert.

    The Bat! Pro 12.x BETA (32bit, AU) | Win 11 Pro x64 | GnuPG 2.5.x | XMP + Regula

    Wer mich Er oder der Drache nennt, bekommt von der Drachin Pratze und Feuer zu spüren.

    Einmal editiert, zuletzt von sanyok (20. September 2026 um 15:23) aus folgendem Grund: Anpassungen wegen Abtrennung.

  • 32bi tWin 11 25H2 - Theme Standard/Automatisch zeigt Inhalte von Werkzeugleisten nur bei Mausberührung

    Ich weiß, Bekannt.
    Sehr seltsam das folgende.

    Aber das Problem verschwindet, wenn ich The Bat! so starte:
    "C:\Program Files (x86)\The Bat!\TBLauncher32.exe" /nologo

    ⁉️ Kann das mit dem Schalter nologo von euch bestätigt werden?

    The Bat! Pro 12.x BETA (32bit, AU) | Win 11 Pro x64 | GnuPG 2.5.x | XMP + Regula

    Wer mich Er oder der Drache nennt, bekommt von der Drachin Pratze und Feuer zu spüren.

    4 Mal editiert, zuletzt von GwenDragon (19. September 2026 um 18:05)

  • Was soll da genau passieren?

    Windows 11 25H2: Mit /nologo macht das Theme kein Anzeigeproblem mehr, vorher erschienen die Knöpfe erst bei Mausberührung.

    The Bat! Pro 12.x BETA (32bit, AU) | Win 11 Pro x64 | GnuPG 2.5.x | XMP + Regula

    Wer mich Er oder der Drache nennt, bekommt von der Drachin Pratze und Feuer zu spüren.

  • Ich habe den Verdacht, die fehlenden Knöpfe in Werkzugleisten haben die Intel-GPU-Treiber als Ursache.
    Ich habe Intel UHD 770, jetzt mit Intel Treiber 32.0.101.7085. Früher mit 32.0.101.7088 kam der Anzeigefehler, dass die Knöpfe fehlten, erst nach Mausberührung erschiehnen.

    //EDIT: Nach einem Windows Kaltstart ist der Fehler wieder da. Zu früh gefreut.

    The Bat! Pro 12.x BETA (32bit, AU) | Win 11 Pro x64 | GnuPG 2.5.x | XMP + Regula

    Wer mich Er oder der Drache nennt, bekommt von der Drachin Pratze und Feuer zu spüren.

    Einmal editiert, zuletzt von GwenDragon (19. September 2026 um 18:05)

  • Windows 11 25H2: Mit /nologo macht das Theme kein Anzeigeproblem mehr, vorher erschienen die Knöpfe erst bei Mausberührung.

    Mal eine dumme Frage: Warum hat der Parameter /nologo überhaupt eine Auswirkung auf die Anzeige im Programm?
    Ich habe das nach der Definition dieses Parameters so verstanden, dass das The Bat-Logo in einem Begrüßungsdialog,

    ähnlich dem Bild, das bei Auswahl des Menüpunkts
    Hilfe --> Info

    und dann


    erscheint, nicht angezeigt wird.

    Wenn dieser Parameter gesetzt ist, wird das Bild eben nicht angezeigt. Wenn das noch sonstige Auswirkungen auf die sonstige Darstellung innerhalb des "restlichen" Programms hat, dann ist dass ein mittelfetter Bug™!

    produktiv: The Bat! pro v12.x (64bit) - wine(at)Devuan64 :bat: Testumgebung: (32bit + 64bit): The Bat! pro - letzte Beta-Versionen
    wine: v11.x - Devuan64(freia/ceres): v7.1.9-1 (2026-08-21) :bat: Emulierte Windows-Version ("build number"): v11.0 (26H2)

  • Mal eine dumme Frage: Warum hat der Parameter /nologo überhaupt eine Auswirkung auf die Anzeige im Programm?
    Ich habe das nach der Definition dieses Parameters so verstanden, dass das The Bat-Logo in einem Begrüßungsdialog,

    Für mich sah es nach einer Race condition aus bei der The Bat! nicht korrekt das UI zeichnen kann. Deswegen mal das /nologo.

    The Bat! Pro 12.x BETA (32bit, AU) | Win 11 Pro x64 | GnuPG 2.5.x | XMP + Regula

    Wer mich Er oder der Drache nennt, bekommt von der Drachin Pratze und Feuer zu spüren.

  • Bezüglich des Problems mit Mausberührung und UI: Ich habe gestern meinen Intel Grafiktreiber aktualisiert, vielleicht was das eine Einwirkung. Bislang zeigt das UI an, nachdem der Splashscreen angezeigt wird.
    Ich werde das weiter beobachten.

    Mir ist klar, dass sowas schwer nachzuvollziehen ist.

    //Edit: Ist nach einem Themewechsel wieder da. ;(


    Wie gesagt, in 12.3.1 und 12.3.1.2 geht es noch ohne Probleme, 12.3.1.3 und 12.3.1.4 hat das Problem der Oberfläche.
    Der Unterschied im Changelog ist der bezüglich Themes: [-] No more white flash when a window opens in a dark theme
    Wie gesagt, es ist bei mir nur das helle Theme (Standard, Automatisch, Nach Tageszeit), das nicht die Leisten anzeigt.

    The Bat! Pro 12.x BETA (32bit, AU) | Win 11 Pro x64 | GnuPG 2.5.x | XMP + Regula

    Wer mich Er oder der Drache nennt, bekommt von der Drachin Pratze und Feuer zu spüren.

    4 Mal editiert, zuletzt von GwenDragon (22. September 2026 um 12:22)

  • Theme blitzt auf
    32bit oder 64bit - Win 11 25H2

    Wenn ich ein dunkles Theme habe, dann von normalem Fenster auf Maximiert gehe, blitzt kurz irgendeine Leiste unten weiß auf. Dasselbe beim Schließen von The Bat mit z.B. Theme Dunkler Schokolade.

    Sieht so aus als schalte ganz kurz die (alte) Mailvorschau auf hell um.

    mit Ruby Graphite bei Wechsel in der Mailliste.
    Schaut euch das GIF an:
    :

    Tritt bei Text- und HTML-Mails auf.

    Da ich nur das helle Theme Standard benutze, ist mir das früher nie aufgefallen.

    The Bat! Pro 12.x BETA (32bit, AU) | Win 11 Pro x64 | GnuPG 2.5.x | XMP + Regula

    Wer mich Er oder der Drache nennt, bekommt von der Drachin Pratze und Feuer zu spüren.

    7 Mal editiert, zuletzt von GwenDragon (23. September 2026 um 13:01)

  • Gerade ausprobiert:

    bei beiden von dir genannten Theme konnte ich das bei mir nicht nachvollziehen. Ca 10 Versuche.. keine Probleme

  • Gerade ausprobiert:

    bei beiden von dir genannten Theme konnte ich das bei mir nicht nachvollziehen. Ca 10 Versuche.. keine Probleme

    Hmm, vielleicht bei mir ein Problem der Interaktion GPU-Treiber ↔ The Bat!. ?(

    The Bat! Pro 12.x BETA (32bit, AU) | Win 11 Pro x64 | GnuPG 2.5.x | XMP + Regula

    Wer mich Er oder der Drache nennt, bekommt von der Drachin Pratze und Feuer zu spüren.

    Einmal editiert, zuletzt von GwenDragon (23. September 2026 um 16:34)