Hallo.
"Benutze alternative SMTP-Server" finde ich auch gut.
"Benutze alternative SMTP-Server nach Bedarf" ?
ZitatWenn man auf die Schaltfläche "Konfigurieren" klickt, sind die Spalten und alles im nächsten Bearbeitungsfenster nicht übersetzt. Dafür kann man aber die bereits übersetzten Strings aus dem Authentifikationsfenster nehmen.
Jau, muss ich erst finden. Kann auch sein, dass das noch nicht übersetzbar ist...
ZitatWer ist denn noch aktiv? Nur du? Ich dachte, dass ihr die Übersetzungen immer miteinander abstimmt, bevor diese an RITLabs geschickt werden.
Also, im letzten Jahr nur noch Volker und ich. Eine Abstimmung hat da leider nicht mehr stattgefunden.
Ich hatte Ende letzten Jahres eine Menge übersetzt, warum das jetzt erst von Ritlabs verwendet wurde, kann ich nicht beurteilen.
Fehlermeldungen, Verbesserungsvorschläge etc. nehme ich aber gern hier oder per Email entgegen.
Gruß
Marc