Nochmal Danke fürs Testen. Die Nummer mit den Benachrichtigungen ist echt mist.
Mailbox zeigt leider gar keinen Termin an, der über The Bat angelegt wurde.
Ich werd mal lokal radicale und Baïkal gegentesten.
Da ich damals kurz nach dem Beitrag eine eigene Nextcloud Instanz aufgesetzt habe, u.a. auch um Kontakte und Termine selfhosted zu managen als all in one Lösung, anbei mal die Erfahrungen damit:
Sync von Nextcloud funzt, angelegte Termine in TheBat werden auch zur Nextcloud gesync. Benachrichtigungseinstellungen werden auch hier überhaupt nicht übernommen.
Blöderweise ist der mit TheBat angelegte und in Nextcloud auch sichtbare Termin irgendwie immer noch nicht standardkonform. Wenn ich den dann im Nachgang mittels DAVx5 auf mobile Endgeräte syncen will, erhalte ich den Fehler "Ungültigen Termin vom Server erhalten". Das passiert nur mit in TheBat angelegten Terminen.
Mailbox, die auf Open-XChange aufbauen, hatte ich somit auch nicht weiter verfolgt und auch kein Bug mehr melden können, mangels use-case.