Heidrun Wenn du das Mail als Entwurf speicherst, welch filename + Content-Type/-Disposition hat denn dann das PDF, wähle es mal nach Speichern an in der Mailliste und schau mit F9 in die Quelle.
Bei mir steht dann bspw.:
Date: Fri, 20 Aug 2021 10:58:53 +0200
From: TEST <spam@gwendragon.de>
Message-ID: <1005844032.20210820105853@gwendragon.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="----------0D1042192138AF78C"
------------0D1042192138AF78C
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
TEST
------------0D1042192138AF78C
Content-Type: application/pdf;
name="test.pdf"
Content-transfer-encoding: base64
Content-Disposition: attachment;
filename="test.pdf"
JVBERi0xLjMKJcTl8uXrp/Og0MTGCjQgMCBvYmoKPDwgL0xlbmd0aCA1IDAgUiAvRmlsdGVy
IC9GbGF0ZURlY29kZSA+PgpzdHJlYW0KeAG1nd+THLdxx9/3r5gHunxXIZfze3aTSkoyLVcp
VXJsi5U8mCrW6rhHnk3eiXt3omVRf6Bfk+j/yafRwAwwO8DMnhipark3wDSARve3G40G9n32
x+x9VrXZdt0V221XZN22y5quWTdtXmSHffZf2XX29NltkV3cZrn5//aCV/J1Wevf8mXb8HpV
...
...
VFlT5et8s7p4l/3mOXXyvKmy5xdZszF17T/P32VPf1es86zInl9mf87Ovro5z8rsTD9vzfe9
+czOV3V29sdzap7dm8+r86zKzi5M6V/Ps2+y5/+effHcjCLsUrHZrsuqaW2Xsot3K7qU6sjZ
k/Ps+V8i1Lb1uuwqWDMeYL1kgH9iOAzh0g5KhvBsZx4dzleM/FVqJGXTrcu23QwjEeZOj2Rl
NTEzIDAwMDAwIG4gCjAwMDAwOTY1NDYgMDAwMDAgbiAKMDAwMDA5NjU4OCAwMDAwMCBuIAow
MDAwMDk2NjA3IDAwMDAwIG4gCnRyYWlsZXIKPDwgL1NpemUgNTggL1Jvb3QgMjEgMCBSIC9J
bmZvIDEgMCBSIC9JRCBbIDw5ZWI3YzIyMjk3ODVhOTYwYmQxNWNhNDZlYjMxNmUyZj4KPDll
YjdjMjIyOTc4NWE5NjBiZDE1Y2E0NmViMzE2ZTJmPiBdID4+CnN0YXJ0eHJlZgo5NjgwNQol
JUVPRgo=
------------0D1042192138AF78C--
Alles anzeigen
Und dann prüfen was steht da nach Speichern in Postausgang.
Und dann nach Absenden.
Irgendwo muss sich das ja ändern.