BayesIt

hallo
die nachrichten die ich in den spam-ordner verschiebe bzw als spam markiere werden auf dem server nicht gelöscht,was natürlich recht unpraktisch ist. auch das löschen aus dem spam-ordner hilft nicht
ich habe die neueste version von bayesit und the bat installiert.
woran könnte das liegen?

gruß
bjb

kann das plugin thebat nicht sagen die mail sei gelöscht, damit thebat das löschen erledigt?
oder gibt es da gar keine möglichkeit?

gruß
bjb