Wenn ich die Eigenschaften eines gemeinsamen Ordners aufrufe, bekomme ich (in diesem speziellen Fall für die Weiterleiten-Vorlage) das erste Bild.
Gehe ich für den gleichen Ordner über das Hauptmenu Konto/Eigenschaften, erhalte ich das zweite Bild.
Änderungen an dieser Stelle, z.B. die Art der Weiterleitung, wirken sich auf alle gemeinsamen Ordner aus.
Das ist schwer verständlich, denn es sind doch in beiden Fällen die Eigenschaften des selben Ordners. Die einzige Erklärung, die ich dafür habe, ist die Architektur. Alle gemeinsamen Ordner und Konten gehören zu einem unsichtbaren Hauptkonto, dessen Eigenschaften über das Hauptmenü eingestellt werden.
Hat jemand dazu eine Idee oder griffige Erklärung?