Ändere sie zumindest testweise in z.B. 1280x720 oder 1920x1080. Dann müsste alles wieder da sein.
Dieser Bug ist ja auch erst seit etwa v10.5 da, wahrscheinlich seitdem die neue CEF-Version eingebaut wurde.
Oder seitdem man das Fenster mit den Benutzereinstellungen manuell vergrößern bzw. verkleinern kann. Wer das schon mal getan hat, müsste jetzt ab und zu diesen Bug haben. Leider gibt's keine Schaltfläche, um das Fenster in die Standard-Größe zu versetzen und das manuelle Ändern hilft auch nicht.
Man sollte dort vielleicht einen Screenshot mit den leeren DropDown-Listen posten, wie z.B. den von oben.