mehrsprachiges Vorlagenpaket

Zitat

Achso, vielleicht noch folgendes: vielleicht in jede Vorlagendatei eine Kennung einbauen (Textausgabe), dann sieht man eigentlich auf den ersten Blick, wo es klemmt.

Auf Grund bzw. mit Hilfe dieser Vorgehensweise hat sich bei mir der Verdacht ergeben, dass, aus welchen Gründen auch immer, die "%INCLUDE"-Anweisung nicht richtig verarbeitet wird.
Beim "Durchnummerieren" der Dateien sind alle Nummern erschienen, aber zwischendurch fehlten die Informationen wie z.B. Anrede und Signatur. :denk:

Zitat

Sicher das die betreffende Person bei euch im Adressbuch steht und das Geschlecht sowie ein Prefix zugewiesen wurden?

Bei mir ja!
In den letzten Tagen und Wochen habe ich, wie geagt, weder am Adressbuch noch an den Vorlagen etwas geändert.
Außerdem trifft es auf alle Mails zu, unabhängg, ob im AB enthalten oder nicht.
Aber der Unterschied von P und O wird berücksichtigt. Bei den Privaten Kontakten erscheint nur der Vorname und bei den Offiziellen nur der Nachname.
Das ist alles sehr suspekt.

Sind denn die beiden Header (X-<weissnichtmehrgenau>) für die Sprache und die Anredeform gefüllt? Und die Datei ist auch mit Sicherheit an dieser Stelle vorhanden?

Weil: hier geht's leidlos.

Zitat

So war es doch schon immer?

Ja, da stand aber wenigstens "Guten Tag" oder "Hallo" davor.

Die X-Header sind in Ordnung und unverändert.

Zitat

Zeig doch mal die Fehlermeldung bzw. den fehlerhaften Pfad, den TheBat ausspuckt.

Andreas,


-- 
Kann Datei D:\Meine Dateien\Mail\template\original\Cookie\Abschied_P_GE.txt nicht öffnen,
Jens


Ein Spruch von einem unbekannten Verfasser:
Kann Datei D:\Meine Dateien\Mail\template\original\Cookie\Zitate_GE.txt
nicht öffnen

So sieht die neue Mail an Privat bei der Verwendung Deiner Dateien aus.
Der Pfad ist in Ordnung und die Cookie-Dateien auch unter diesen Namen vorhanden!
Weiter habe ich bisher keine weiteren Hinweise gefunden.

Zitat

Code

Kann Datei D:\Meine Dateien\Mail\template\original\Cookie\Abschied_P_GE.txt nicht öffnen

Bei einer "Standardinstallation" sollte der Pfad eigentlich wie folgt heißen. Sicher, dass Dein Pfad richtig ist?
D:\Meine Dateien\Mail\template\original\Cookies\Abschied_P_GE.txt

Zitat

Bei einer "Standardinstallation" sollte der Pfad eigentlich wie folgt heißen. Sicher, dass Dein Pfad richtig ist?
D:\Meine Dateien\Mail\template\original\Cookies\Abschied_P_GE.txt

Der Tipp ist so was von Spitze - DANKE :thx:

aber das "s" war wirklich ganz, ganz klein geschrieben :banane:
Jetzt klappen erst einmal wieder die "Standardvorlagen", die ich für diese Aktion neu eingebunden hatte, nun kann ich weitersehen.
Ich melde mich bei Bedarf wieder.

soweit sind die vorlagen genial. allerdings bekommen ich leider keine Anrede bzw geschelchtsanrede angezeigt.

es steht guten tag "nam"

Zitat

Damit das richtig geht, muss der Kontakt im Adressbuch stehen und ein Prefix sowie das Geschlecht zugewiesen sein.

ohne geht es nicht?? weil wenn ich von jemanden zum ersten mal eine Mail bekomme steht er ja noch nicht im ADB. kann man da nicht allgemein Herr/Frau machen??

also wenn ich in Begruessung_O_GE.txt ein Herr oder Frau hinter Schönen guten [Tag]/Schönen guten [Tag]/Schönen guten [Tag] änder sich da nichts.

oder ist es die falsche datei? oder meinst du direkt in die mail ?und dann erkennt die vorlage es???

edit: hat geklappt in der begruessung. aber dafür habe ich zwischen geschlecht und Name 2-3 leerzeichen. ( ich weiß kann man beim schreiben weg machen) :blink: