Debugversion verfuegbar

Ich habe im „nervenaufreibenden Handbetrieb“ - entsprechend meines Ansinnens¹ in der TB-OT [1|2] eine spezielle #$Debugversion$# erzeugt, die helfen soll den Feedbäck zu verbessern und das „alte Neue“ aufzuholen. (¹Wenn jemand noch einen REGEX - UE Tipp fuer mich haette?)

Die spezielle Version ist in der angegebenen LNG [3] enthalten und wird zukünftig Bestandteil der inoffiziellen Versionen werden.

Der Aufruf ist simpel: Optionen » Sprache » Debug | Russisch

Wenn jemand zukuenftig unuebersetzte Stellen finden sollte, so bitte ich um Angabe des Variablennamens. Wert innerhalb #$ xxxxxxxxxxxx $#.

[1] TB-OT : mid:165866805.20050326185021@wir-vermessen.de
[2] BBOARD: https://www.batboard.net/index.php?topi…indpost&p=39272

Ich habe eine neue Debugversion zum Download bereitgestellt.

Es sollte nun bei fast allen Strings der entsprechende #$Controlname$# erkennbar sein.
Bei Schaltflaechen, deren Text aufgrund der Groesse abgeschnitten ist, wird der Controlname zusaetzlich in Zirkumflex ^xxx^ im Tooltip gesetzt.

Ich habe eine neue Version zum Download bereitgestellt.

Das »Nachrichten-Menü« habe ich komplettiert und was IMHO am wichtigsten war, den »Nachrichteneditor« uebersetzt und ueberarbeitet.

Einige Sachen (Popupbeschreibungen, Texte der Statuszeile, ...) koennen noch nicht uebersetzt werden. Sie fehlen ganz einfach. Fuer die Texte, fuer die ein Eintrag in der Debugversion vorhanden ist, existieren auch Sourcen (ausgenommen Comboboxen, Dopdownfelder).

Auch habe ich festgestellt, dass viele Sachen noch nicht richtig im NE funktionieren (Speichern der Fensterposition, Statuszeilentexte...).

Ich moechte Interessierte bitten, den Nachrichteneditor mal anzuschauen. Bitte schaltet mal das HTML-Format ein und ruft mal die verschiedenen Menues auf auch mal rechts klicken. Hier habe ich eine ganze Menge gemacht und tiefergelegt. Kommentare?

Es gibt 2 Eintrage im Popup-Menü beim Klick auf den Textbereich im Nachrichteneditor »Quote« und »Quote without«. Was machen die Biester? Mit welcher Menüfunktion sind die zu vergleichen?

In den Benutzereinstellungen » MailTicker » MailTicker-Verhalten bei Doppelklick gibt es zwei schoene Optionen. Wer hat einen Vorschlag, der a) rein passt und b) DAU sicher ist?

Benutzereinstellungen » Terminplaner » Automatically remove completed events after 10 days since completion.

Unsere Vorstellungen:

Abgeschlossene Aufgaben 10 Tage nach Erledigung automatisch entfernen
Abgeschlossene Ereignisse 10 Tage nach Erledigung automatisch entfernen

Erledigte Aufgaben 10 Tage nach Fertigstellung automatisch entfernen
Erledigte Ereignisse 10 Tage nach Fertigstellung automatisch entfernen

Sind's nun Aufgaben oder Ereignisse oder Eintraege? Ausserdem sehen die 2 Woerter hinter der Checkbox mehr als doof aus.

[-] behebt doppelte Metatastenbelegung zwischen Menues und PopupMenue
[-] Nachrichtenformat in Editor korrigiert
[-] Verbindungsmanager in Postfachinspektor geaendert (Hauptmenue)

http://thebatworld.de/pandorasbox/lng_1.42...050328_1012.rar

> [-] Verbindungsmanager in Postfachinspektor geaendert (Hauptmenue)
[-] Postfachinspektor in Verbindungsmanager geaendert (Hauptmenue)
[+] Konto-Menue uebersetzt (soweit dies moeglich ist)
[+] Eintraege fuer das Traymenue uebersetzt

Ich habe eine neue Debugversion kompiliert und zum Download bereitgestellt [1]. Unter [2] finden sich die neuen englischen Strings, die mit der Version Einzug gehalten haben.

[1] http://www.thebatworld.de/pandorasbox/lng_...050409_1509.rar
[2] http://www.thebatworld.de/pandorasbox/new_strings_1.65.txt

Ich habe diverse Meldungen intern geaendert, die RitLabs mit dem letzten Relaease geaendert hat. Also keine auf den ersten Blick sichtbaren Aenderungen.

Die naechste Zeit wird es bis auf weiteres keine neuen Versionen geben, da diverse neue Firmenprojekte und private Aktivitaeten meine ganze Aufmerksamkeit erfordern. Stefan geht es aktuell nicht anders.