Rechtliches / CSAPI-Rechtschreibprüfung von MS Office im Batboard

  • Hallo liebe Batbord-Gemeinde,

    wie einige sicher mitbekommen haben, hat es kleine Differenzen bezüglich der CSAPI-Rechtschreibprüfung von MS Office in der Fledermaus gegeben.

    Wir haben das Thema intern ausführlich besprochen und nehmen zu dem Thema wie folgt Stellung:


    Im E-Mail-Client "The Bat!" besteht die Möglichkeit, das Wörterbuch von Microsoft Office für eine The Bat!-interne Rechtschreibprüfung einzubinden. Leider ist diese Einbindung rechtlich bedenklich und es gibt hierzu unterschiedliche Aussagen und Ansichten.

    So heisst es seitens Microsoft unter http://support.microsoft.com/kb/262605

    Zitat

    Note: CSAPI may not be used to call into Microsoft's spell check engine and lexicon. For example, third-party developers who want to incorporate spell check capabilities into their own applications may not use CSAPI to access the spell check engine and lexicons that are installed by Microsoft Office. Microsoft does not currently provide spell check utilities for use in third-party products.

    (Auf Deutsch: Microsoft bietet derzeit keine Rechtschreibprüfung für Dritte an.)

    In den deutschen EULA für die CSAPI-Rechtschreibprüfung heisst es:

    Zitat

    ANMERKUNG: WENN SIE KEINE GÜLTIGE LIZENZ FÜR DAS ANWENDBARE SOFTWAREPRODUKT UND KEINE ANDERE
    ORDNUNGSGEMÄSS GEWÄHRTE LIZENZ HABEN, DIE IHRE VERWENDUNG DES SOFTWAREPRODUKTS REGELT, SIND SIE
    NICHT AUTORISIERT UND NICHT BERECHTIGT, DIE OBEN BEZEICHNETE ADD-IN-SOFTWARE ZU INSTALLIEREN, ZU
    KOPIEREN ODER ANDERWEITIG ZU VERWENDEN.

    Demnach benötigt man eine gültige Lizenz für MS Office, um CSAPI nutzen zu dürfen.

    Dem gegenüber stehen Aussagen Microsofts gegenüber einigen Forenmitgliedern, wonach die Einbindung von CSAPI in The Bat! kein Problem darstellt. Auch wird die EULA nicht in jedem Fall bei der Installation rechtswirksam angezeigt.

    Aufgrund dieser unklaren Rechtslage hat das Team des Batboards entschieden, ab sofort bis auf weiteres Diskussionen über CSAPI, die über die reine Nutzung hinaus gehen (Installation, Download etc) im Forum nicht mehr zuzulassen. Bereits vorhandene Beiträge zum Thema CSAPI werden soweit technisch und personell möglich entsprechend editiert bzw. gelöscht werden. Neue Beiträge, die gegen diese neue Ordnung verstoßen, werden vom Team editiert oder gelöscht werden.

    Bitte versteht dieses Vorgehen nicht als Zensur oder willkürliche Schikane. Vielmehr ist es heutzutage leider so, das man als Forenbetreiber rechtlich für die Handlungen seiner Mitglieder haftbar gemacht werden kann. Als privates, inoffizielles Supportforum ohne Geschäftsbeziehung zu Ritlabs S.R.L haben wir leider nicht die finanziellen Mittel, um uns in einem solchen Fall wehren zu können, weshalb wir bestrebt sind, das Risiko für uns so gut wie möglich zu minimieren.

    Vielen Dank für Euer Verständnis!
    Euer Batboard-Team

    Ein Auto hat einen Platten. Woran erkennt man, dass der Fahrer Informatiker ist?
    Ganz einfach: Er überprüft, ob der Fehler auch an einem anderen Reifen auftritt.