Evtl. Fehler in Sprachdateien?

myxin

Hallo,

Beim Erstellen eines Kontos, hier genau dort, wo man auch den
Benutzernamen und das Passwort eingibt, wird danach gefragt, ob man
die empfangenen Mails auf dem Server belassen will.

Die Checkbox ist deaktiviert. Mails sollten also vom Server gelöscht
werden. Bei aktivierter Checkbox sollten die Mails auf dem Server
belassen werden. So verstehe ich die Formulierung.

Sieht man nach erfolgreich erstelltem Konto jedoch in den
Kontoeigenschaften/Erweitert nach, ist jeweils aber die andere Option
eingestellt, als sie beim Erstellen des Kontos angegeben wurde., und
genauso verhält sich TB 2.12.00 auch.

Bei Verwendung der englischen Oberfläche verhält es sich exakt
identisch.

Habe ich hier ein Verständnisproblem? Ist das ein Programmfehler? Oder
gehört das einfach doch in der Sprachdatei geändert?

Verwendete Sprachdateiversion: 1.21, war aber auch in 1.17 so.

beta

Meinst Du das:?
[Blockierte Grafik: http://thebatworld.de/pictures/screenshoot_00281.gif]

myxin

Tja... Mit dem Screenshot kann ich nichts anfangen... Meine Glasaugen sehen zu schlecht dazu, und einen Sehenden habe ich gerade nicht bei der Hand...

Teal_One

Zitat

Sieht man nach erfolgreich erstelltem Konto jedoch in den
Kontoeigenschaften/Erweitert nach, ist jeweils aber die andere Option
eingestellt, als sie beim Erstellen des Kontos angegeben wurde.

Kann ich nicht bestätigen; funktioniert alles so wie es soll. TheBat! 2.12.03 und ne aktuelle Sprachdatei (https://www.batboard.net/index.php?topic=2474&hl=)

myxin

Hallo,

@Teal_One: Thx!

Aus irgendeinem Grund hatte ich übersehen, dass es von TB! eine 2.12.04 gibt, die ich deshalb natürlich noch nicht installiert hatte. Mit dieser Version funktioniert es auch hier bei mir, wie es sein soll. Ist also ein Fehler in TB! 2.12.00 selbst, womit sich dieses Thema so gut wie erledigt hat.

Da der Fehler aber weiterhin in der the_bat_ger.exe, die auf der Downloadseite von RitLabs heruntergeladen werden kann, existent ist und ich (vielleicht stelle ich mich ja auch dämlich an) so offiziell die 2.12.04 nicht als Download finden kann, bedarf das, finde ich, schon einer Berichtigung seitens RitLabs...

Doenerbude · Hi! Die 2.12.04 ist eine Beta-Version...

Hi!

Die 2.12.04 ist eine Beta-Version...

**sanyok**

Zitat

Die 2.12.04 ist eine Beta-Version...

Gibt's die überhaupt? Soviel ich weiss gibt's v2.12.03 und danach kommt v2.13 Beta/1 und es endet alles mit v2.13 Beta/8. Zu finden sind sie alle hier im Forum unter Therapieplätze -> Betaversionen.

myxin

Hi,

ja, es gibt eben die 2.12.04. Ob es nun eine Beta ist, oder nicht, entzieht sich meiner Kenntnis, da ich a) ungerne Betas teste, weil ich funktionierende Versionen für meine Scripts für JfW (JAWS für Windows, Screenreader für Blinde, der die Infos via Sprache und Brailleschrift zugänglich macht), benötige, und b) ich deshalb auch nicht die nötigen Listen und Foren mitverfolge.

Allerdings habe ich im Beta-Versionen-Forum dieselbe Info ermittelt, wie Du, sanyok.

Hier gibt's die 2.12.04. In Dieser ist oben beschriebener Fehler eben nicht mehr existent.

Ich denke mal, dass war's hier mit dem Topic...?

**sanyok**

Zitat

ja, es gibt eben die 2.12.04.

Kann jemand ein Changelog dafür posten oder wo kann man es finden?

Doenerbude

Nein, ein Changelog hab ich nicht. Aber da die Datei nicht im Unterverzeichnis /beta liegt dürfte es wohl das Prerelease der 2.12 sein.

Nur komisch das die nirgends verlinkt ist...

**sanyok**

Zitat

Nur komisch das die nirgends verlinkt ist...

Meinst du einen Hinweis dafür oder einen Download-Link?

Edit:
Mich interessiert vielmehr, ob v2.12.04 ein Nachfolger von v2.12.03 oder von 2.13 Beta/8 ist, weil diese Version ja eigentlich nach 2.13 Beta/8 erschienen ist, heisst aber nicht 2.13.00 o.ä. :denk:

Teal_One

Vermutung
Es handelt sich bei der 2.12.04 um das Setup, mit der 2.12.03 drinne (welche nur den andern Versionsnamen hat).

Dass es einen Nachfolger der Version 2.13.08 Beta sein sol, glaube ich nicht.

Doenerbude

Ich würde mal vermuten das es das finale Pre-Release und der RitLabs-Webmaster im Getümmel der V3-Vorbereitungen vergessen hat die auf der Webseite zu verlinken.

Changelog aus dem Installer:

Zitat

[-] VF: incorrect working with Trash folders
[-] Wrong message was shown by quick filter
[-] (#0003269) Copying a single word does not
copy the last character
[-] (#0003244) "From" in Header-View is missing
at start-up with param /min or /minimize
[-] (#0003003) Plain text (Windows) - Insert
cookie doesn't work
[-] (#0002690) The Bat! in CryptoAPI mode
couldn't display S/MIME messages with content
encapsulated inside the signature object.
[+] GUI: header pane shows photo for sender
presented in AddressBook
[+] Improved AntiVirus (BAV) API to pass
original attachment name to the scanner in Unicode
[+] MicroEd: Ctrl+Del deletes word on the right
[+] Support of multiple .msl files located in
images directory
[-] IMAP: loose of messages/flags after new
message arrival
[-] IMAP: Courier Server compatibility
[*] IMAP Requests queue Connection Center
[*] "Compress Folders" also defragments message
base and index files (.TBB and .TBI) on NTFS
volumes
[*] IMAP synchro progress in IMAP requests
[*] Usability improved in the Sorting Office
window: for the input fields with accompanying
buttons, Enter emulates first button click,
Cltr+Enter is used for the second button (if
any); tab stops set more correctly now.
[-] "Mark stored junk mail as read" checkbox
enabled status wasn't dynamically updated when
checking "Move a message to the Junk folder if
the score is greater than"
[-] (#0001010) Connection Center was always
bringing TB! main window on the top after it's
finished
[-] (#0001146) When searching on LDAP server
which was returning empty entries for user
certificates, error messages were popping up for
each addressee.
[-] (#0002744) AB's "File|New message using
template" commands were using AB entry's personal
template if any.
[-] (#0002792) AB header titles were not changed
immediately upon language switch
[-] (#0003079) IP address was provided in
non-literal form in the SMTP's EHLO/HELO command
[-] (#0003083) X-Mail-Chat: Yes header was
added to all automatically created messages
[-] (#0003085) Sometimes content of letter in
virtual folders not displaying in prewiew pane
[-] (#0003132) Filtering by AGE did not work
[-] (#0003161) Mark the mail in common VF as
Junk leads to common junk mail folder
[-] (#0003206) TheBat! asks for a password, when
you change the account in editor
[-] (#0003230) The hint of Menu Navigator is
blank
[-] Ctrl+Alt+Shift+T Reloads images from .msl
files
[-] Ctrl+Shift+R Show/Hides Connection Centre
[-] Exchange : Attachment names with national
characters were incorrectly encoded when sending
messages via Exchange protocol
[-] Exchange : Some Exchange-related fixes
[-] Group box captions didn't paint with correct
charset with XP Themes.
[-] HTML Editor: 'Insert table' font
[-] HTML Editor and status-bar autospell check
[-] HTML Spell-check caused AV
[-] IMAP Trash used incorrect image
[-] IMAP: (#0002290) Autosynchronisation doesn't
lead to sub-folders being synchronised
[-] IMAP: (#0003172) subfolder not synchronized
automatically
[-] IMAP: (#0003196) "Funky" message list pane
and message pane refresh
[-] IMAP: (#0002383) INBOX can be set as
pre-defined Outbox, Sent and Trash too
[-] IMAP: AV on some filters on local Outbox
[-] IMAP: Changing remote Outbox/Trash/Sent
doesn't need program restart
[-] IMAP: Moving messages has some problems (may
be it caused problems in deletion and in
filtering)
[-] IMAP: better work with remote Outbox at
Courier IMAP server
[-] IMAP: doesn't send message if other requests
(sync, list) are before and IMAP Outbox used
[-] IMAP: filtering to local folders was not
working
[-] IMAP: filtering ignored queue
[-] IMAP: filter by kludge AV Error
[-] IMAP: incorrect message number in Sync and
Download Requests
[-] IMAP: search results were not sorted
[-] IMAP: sometimes synchronization of new
messages cleared all folder cache
[-] Incorrect copy from source window
[-] It wasn't possible to save attachments which
had directory component in their filenames.
[-] MicroEd: Spell check language in status-bar
popup menu
[-] SMTP/TLS+dedicated port workaround for
servers that do not accept data blocks larger
than 2KB.
[-] Sort order arrow in the message header was
reversed.
[-] Spell check language in status-bar
[-] (#0002903) Switching between text/html
viewer form Main Menu/View/Use plain viewer (or
from viewer popup menu)
[-] VFs : SecureBat - Crash when marking a
folder read while it is assigned to a virtual
folder
[-] some other cosmetic fixes

Alles anzeigen

**sanyok**

Zitat

Changelog aus dem Installer:

Ich habe den mit dem von v2.12.00 verglichen und habe festgestellt, dass nur das hier neu ist::

Zitat

[-] VF: incorrect working with Trash folders
[-] Wrong message was shown by quick filter
[-] (#0003269) Copying a single word does not copy the last character
[-] (#0003244) "From" in Header-View is missing at start-up with param /min or /minimize
[-] (#0003003) Plain text (Windows) - Insert cookie doesn't work
[-] (#0002690) The Bat! in CryptoAPI mode couldn't display S/MIME messages with content encapsulated inside the signature object.
[-] IMAP: loose of messages/flags after new message arrival
[-] IMAP: Courier Server compatibility

Alles anzeigen

Doenerbude

Na immerhin! Für alle nicht-upgrade-willigen dürfte die 2.12.04 doch eine gute Lösung sein, zumindest bei mir läuft die recht gut und ein Bug der mich schon seit der 2.0 genervt hat ist damit endlich weg obwohl der gar nicht im Changelog steht

Ähnliche Themen

Evtl. Fehler in Sprachdateien?