"Beschränke Breite der ersten Spalte auf maximal" XYZ Pixel?
Wo kann man die Einstellung finden? Bin ich inzwischen aufschon blind? *zwinker
Ich hatte vergessen den SS anzuhaengen 
IMHO ist Pixel falsch. Ich war der Meinung, dass das die Anzahl der ausgeklappten Threads bzw. Unterthreads ist. :blink:
[gelöscht durch Administrator]
Kann mir jemand diese Funktionsweise naeher bringen?
Wenn du in der Thread-Ansicht bist wird die Erste Spalte automatisch vergrößert. Wenn in der ersten Spalte z.B. der Betreff steht, richtet sich die Breite automatisch am Längsten Betreff aus. Wenn du dann eine Ebene aufklappst, wird die Spalte automatisch größer, damit der Betreff auch von der 2. Mail vollständig dargestellt werden kann. Mit der neuen Funktion kannst du das verhalten begrenzen. D.h. wenn du das ding einmal ausklappst, wird die Spalte noch vergrößert, beim zweiten ausklappen jedoch nicht mehr.
Blöd zu beschreiben, hoffe du versteht trotzdem irgendwie was ich meine.
Tipp und einen Tipp fuer eine Uebersetzung?
Automatische Ausrichtung der ersten Spalte bei Thread-Ansicht auf [ ] Ebenen Begrenzen.
Wobei das "Ebenen" vermutlich noch nicht ganz passt.
... auf 10 (Thread)Level begrenzen
... auf 10 (Thread)Stufen begrenzen
... auf 10 (Thread)Ebenen begrenzen
Finde Ebenen am besten, könnte mir aber auch die beiden andern Varianten Vorstellen. Evtl. Stefan Stark fragen? :D.
Ah ein ganz neuer Zusammenhang, ja "Ebenen" finde ich auch sehr gut.
Hallo zusammen,
diese Funktion ersetzt den bisherigen Menüpunkt: "Automatische Ausrichtung der ersten Spalte bei Thread-Ansicht". Vielleicht sollte man also daraus etwas wiederverwenden.
Was haltet ihr von: "(Automatische) Ausrichtung der ersten Spalte beschränken auf [ ] Ebenen"? Damit würde Ebenen nach der Eingabebox und somit IMHO am besten stehen. Das Wort 'Thread-Ansicht' wird wohl leider nicht mehr mit reinpassen, obwohl ich's fürs Verständnis gut fände. Dürfte ja so schon knapp werden ...
Stefan
"(Automatische) Ausrichtung der ersten Spalte beschränken auf [ ] Ebenen"
Passt denn "In Thread-Ansicht Breite der ersten Spalte beschränken auf [] Ebenen"?
Zeichen wären es zumindest weniger 
Außerdem finde ich "Ausrichtung" nicht unbedingt passend, da sich ja die Ausrichtung nicht ändert, sondern eben wirklich nur die Breite der Spalte.
Du hast natürlich recht - es ändert sich nur die Breite der Spalte. Mit dem Begriff Ausrichtung kommt aber zumindest etwas eher zum Ausdruck, *dass* sich ggf. etwas ändert. Das fehlt mir etwas in deiner Version.
Weitere Vorschläge meinerseits:
"(Automatische) Vergrößerung der Spaltenbreite beschränken auf [ ] Ebenen"
"Verändern der Spaltenbreite in Thread-Ansicht (zulassen) für [ ] Ebenen"
"Automatische Anpassung der Spaltenbreite limitieren auf [ ] Ebenen"
Ein erklärender Tipp-Text muss da sicherlich hin...
Stefan
Wie wärs mit ner Mischung?
"Verändern der Spaltenbreite in Thread-Ansicht beschränken auf [ ] Ebenen"
