wie schon hier erwähnt, habe ich weiterhin das Problem das man im Editor die Nur-Text Formatierungs Symbolleiste nicht an den linken Rand platzieren kann.
Kann ich bestätigen. Ist in v9.1.6 nicht so. Es liegt offensichtlich daran, dass die Symbolleiste "Bearbeiten" deaktiviert ist, die links immer vor "Nur-Text-Formatierung" steht. Lässt man aber in dieser Beta beide aktiviert, verschiebt sich die zweite nach dem Programmneustart noch weiter nach rechts, weil ja dazwischen noch "HTML Einfache Formatierung" stehen müsste, die aber bei einer Nur-Text-Nachricht entbehrlich ist.
Erinnert mich an das damalige Problem mit den verschobenen Icons in der Statusleiste des Editors. Haben sich abhängig vom Editor hin und her verschoben und waren teilweise nicht anklickbar. Erst in v8 wurde das gefixt.
Liegt jedenfalls wohl an der einen Änderung in v9.1.6.3 oder hast du es auch schon in v9.1.6.2 bemerkt?
es fängt mit der v9.1.6.2 an
Gerade in v9.1.6.2 wurde aber behoben:
[-] Fixed toolbar position after loadingHab eine Eintrag erstellt » https://bt.ritlabs.com/view.php?id=1983
Mir ist gerade aufgefallen das es einen Mischmasch von Sprachen gibt, obwohl ich die thebat.lng aus dem Verzeichnis gelöscht habe. 
Das ist Denglisch, eine anerkannte Sprache. 
