Ich habe jetzt festgestellt, dass es die Scrollbalken in v3.62.14 Final noch nicht gab. Sie wurden spätestens in v3.64.01 Christmas Edition eingeführt. Davor bekam man das ganze Verlaufsfenster ohne jegliche Scrollbalken, also weder vertikale noch horizontale zu sehen. Allerdings habe ich dort auch nicht so viele Einträge, dass ich eigentlich scrollen müsste. Im Changelog von v3.64 steht u.a.:
Vielleicht liegt's daran.
Edit:
Es gibt bereits einige BugTracker-Einträge dazu, wie zuletzt hier => #0005681: Scrollar problem
Edit #2:
Hab's nochmals im BT-Forum gepostet, falls jemand diesen Thread hier übersieht.